How do I know if a payee has completed the required tax form?